Bringen Sie Ihre Texte einen Schritt weiter
WAS MACHE ICH?
2014 begann ich neben meinem Studium mit Übersetzungen und Textarbeit. Unterdessen habe ich meinen Masterabschluss in Englischer und Spanischer Linguistik, ein Lehrdiplom für Maturitätsschulen und arbeite hauptberuflich als Gymnasiallehrer in den Fächern Englisch und Spanisch. Nebenbei übersetze ich munter weiter.
Falls Sie Wert darauf legen, dass Ihre Texte immer von der gleichen Person bearbeitet werden, sind Sie bei mir an der richtigen Adresse.
SPRACHEN ÜBERSETZUNGEN
- Englisch ⇔ Deutsch
- Französisch ⇒ Englisch
- Spanisch ⇒ Englisch
- Französisch ⇒ Deutsch
- Spanisch ⇒ Deutsch
Kunden
Preise
Übersetzungen
Übersetzungen werden über einen Zeilenpreis abgerechnet. In der Regel beläuft sich dieser auf 2.50CHF pro 55 Zeichen. Den Gesamtpreis berechne ich ausgehend vom Ausgangstext.
Für zusätzliche Arbeiten wie Formatieren, können, nach Absprache, Aufschläge dazukommen.
Korrektorat
Korrektorate rechne ich auf Stundenbasis oder Pauschal ab. Für Studien-, Bachelor-, oder Masterarbeiten biete ich vergünstigte Pauschalpreise ab 200.- an.
Andere Projekte
Für andere Anfragen, wie zum Beispiel Übersetzungen direkt im Backend Ihrer Webseite, können Sie mich gern kontaktieren. Solchen Herauforderungen stelle ich mich gerne und bringe ein Gespür für die Tücken der Technik mit.