Bitácora y traducción

Polen por todas partes

Las cosas no están volviendo a la normalidad y yo sigo confinado en la comodidad de mi hogar. Sin embargo, no es el caso de todos en casa. Anita y yo habíamos planeado otros tres días de ciclismo para disfrutar de sus últimos días libres antes del trabajo, con un poco de escalada para añadir diversidad. Como su hermana quería unirse a la escalada, pudimos dejar el equipo en su casa y hacer que lo llevaran a la roca al día siguiente. Esto es lo que yo llamo un viaje de lujo.

Todo en la previsión meteorológica para estos tres días era inusual para la primavera en Suiza: Hacía más calor y más sol de lo debido, como todo el mes de abril hasta ahora. Ya habíamos notado un exceso de polen en todo lo que dejábamos fuera. Los árboles parecen estar pasándoselo en grande intercambiando genes este año, con poca lluvia para limpiar su polvo sexual del aire.

Para esta salida nos dirigimos hacia el sur en lugar de hacia el norte, hacia Interlaken, y un generoso viento de cola nos hizo volar a lo largo del río Aare. Steffisburg es el punto de partida de la «Ruta Ciclista 61 del Oberland Bernés». Sube por las colinas y montañas del lado norte del lago de Thun y recompensa el esfuerzo con unas vistas increíbles del lago y las montañas. Las pendientes nunca llegan a ser demasiado extremas y disfrutamos sobre todo de los más de 1.000 metros de desnivel, que no dejaban de ofrecernos nuevas vistas y pueblos de los que disfrutar. Lo mejor del día fue el último tramo de carretera por el «Justistal» o valle de Justis, una pequeña carretera de peaje (bicis no pagan, como debería ser) con poco o ningún tráfico y vistas espectaculares del Niederhorn, que se eleva sobre el valle, y de las montañas al otro lado del lago. Encontramos una tranquila carretera forestal en el lado este del valle y contemplamos la puesta de sol compartiendo una cerveza fría. Después de montar el vivac, comimos una gran cantidad de pasta, uno de los principales beneficios y efectos secundarios de recorrer tantos kilómetros y colinas.

A la mañana siguiente nos pusimos todas las capas de abrigo y disfrutamos bajando la montaña en 30 minutos para llegar a Interlaken, donde nos reunimos con Raffi en la escuela con todo nuestro equipo de escalada. Comparado con nuestras dos aventuras anteriores de ciclismo y escalada, este día resultó ser un entrenamiento realmente serio. No es que no fuera divertido, sino todo lo contrario, pero siempre habíamos estado un poco presionados o demasiado cansados en estas salidas para esforzarnos de verdad en la pared. Tomarnos un día entero para dar a nuestros cuerpos la oportunidad de adaptarse a las diferentes exigencias mentales y físicas de la escalada nos ayudó mucho a intentar algunas de las cosas más difíciles. Por alguna razón no hay fotos de la escalada, excepto de esa gran polilla maltratada que se posó en mi zapato y se quedó allí durante la mayor parte de nuestra pausa para comer. 

La noche después de ese día en la pared fue maravillosa. Nos sentamos en el lago, vimos cómo el sol se acercaba lentamente a las montañas, nos dimos un chapuzón rápido en calzoncillos, comimos pizza y disfrutamos del increíble ambiente. El día anterior habíamos visto rayas amarillas en el lago, formadas por la excesiva cantidad de polen que había por todas partes. No esperábamos que todo el borde del lago estuviera cubierto de polen. El agua había adquirido un fascinante tono dorado pálido y era un baño refrescante. Agradezco no ser alérgico a esa materia.

La segunda noche volvimos a dormir en el suelo, todavía en Interlaken, escondidos entre unos arbustos junto al lago de Brienz. Un lugar precioso, pero probablemente ilegal. Esperamos a que se fuera la luz y lo hicimos con mucho sigilo. Justo cuando empezábamos a colocar las esterillas y los sacos de dormir, oímos una voz y nos quedamos helados, hasta que nos dimos cuenta de que había una pareja acostándose no muy lejos de nosotros. Eso calmó mis preocupaciones por si me despertaban durante la noche, aunque de una forma extraña. Los dos dormimos bien cuando terminaron. 

El tercer día fueron 85 km tranquilos de terreno bastante llano y menos comida que transportar. Empezamos muy temprano con Müesli y Yoga junto al lago, maldiciendo a la montaña arqueada que coincide con la salida del sol y retrasa su aparición más de una hora después del amanecer. Después pedaleamos a lo largo del lago de Thun por la ruta 8, que a veces puede ser un poco decepcionante, ya que presenta algunas carreteras con mucho tráfico. Sin embargo, ¡El bosque próximo a Thun resultó estar repleto de posibilidades para la aventura! Había un arroyo por el que cruzan vehículos militares y que casi consigo atravesar (en mi segundo intento), una gran cueva natural con hermosas estalactitas y un túnel aparentemente artificial por el que nos arrastramos. El túnel se llevó el último suspiro de mi maltrecho teléfono, probablemente porque lo apreté demasiado al pasar por la última parte.

Tras una pausa para comer a orillas del lago de Thun con una generosa ración de pan, queso y chocolate, desafiamos el viento en contra hasta Berna. Hasta ahora, Anita no había seguido mis consejos de «atacar» las cuestas con una marcha corta y un par de piernas ágiles. De repente, me superó en muchas de las últimas colinas, a las que llegamos por la tarde para estirar las piernas y disfrutar de otra tarde dorada.