Translations & Text editing

Take your texts a step further

WHAT DO I DO?

In 2014 I started translating and editing texts alongside my studies. By now I hold a master’s degree in English and Spanish linguistics and am still translating, or critically reviewing your project.

If you prefer your texts to always be edited by the same person, you have come to the right place. 

LANGUAGES I TRANSLATE

  • English ⇔ German
  • French ⇒ English
  • Spanish ⇒ English
  • French ⇒ German
  • Spanish ⇒ German

Clients

nimble_asset_Sardona
nimble_asset_SwissSlackline
nimble_asset_rotauf_logo-02_19-1
nimble_asset_FO
nimble_asset_manuellopez
nimble_asset_TTTM

Pricing

Translations

Translations are invoiced based on a price per line. Usually, this price amounts to 2.50CHF per 55 characters. I calculate the overall price based on the source text.

Additional work, such as formatting, can be added by arrangement. 

Text editing

Proofreading services are charged on an hourly basis or, in some cases, at a flat rate. For student research projects, bachelor or master theses I offer reduced flat rates starting at 200.-. 

Other projects

For other requests, such as implementing translations directly on your website, please contact me. 

Projects that combine several passions are especially welcome.

CONTACT